deviant art

Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
About Deviant Member AlessandroMale/Brazil Group :iconderpy-muffin-brigade: #Derpy-Muffin-Brigade
 
Recent Activity
Deviant for 4 Years
Needs Premium Membership
Statistics 175 Deviations 217 Comments 9,901 Pageviews

Newest Deviations

Favourites

Watchers

Ta-dah! A dubbing project!

With my brothers and permission of GalaxyArt himself, here it is a dubbed version to Portuguese of GalaxyArt's fantrailer of The Hobbit: An Unexpected Journey: "The Pony: An Unexpected Journeigh".

Unfourtunately, we couldn't sing the song in a better quality, so we put some subtitles on it.


Cast:

Grivous(me) as StarSwirl, The Bearded.
Elektra as Clover, The Clever.
LeanRb as Diamon Dog.

Thank  you!

Link: O Pônei: Uma Jornada Inesperada (1080p HD)


And, of course, more dubbings will come in the future.

Hehe

Grivous.
  • Listening to: Samba, Sertanejo, Disney, Forró e etc(and s
  • Reading: As Esganadas, The Lord of the Rings
  • Watching: My Little Pony(like a boss)
  • Playing: Skyrim(a lot)
  • Eating: Nada(Nothing)
  • Drinking: Soda and water.

deviantID

Grivous's Profile Picture
~Grivous
Grivous
Brazil
Not a good artist but a big dreamer.



Contact: grivous1@gmail.com

Grivous.
Interests

AdCast - Ads from the Community

×

Groups

Friends

:iconbolchen: :iconsintakhra: :iconrcupcake: :iconfrossr: :iconleanrb:

Comments


Add a Comment:
 
:iconamowerneck:
~AmoWerneck Mar 28, 2013  Student Digital Artist
Hey bro, pra botar uma fanfic no SR se ela tiver uma parte onde inclue algo sobre drogas do tipo que uma pessoa droga a outra pra ela não sentir a dor da sua morte(mesmo que a droga não seja explicita) será q eu levo ban? eu queria publicar uma minha que escrevi pro write off mas não deu tempo pra acabar, eu botaria a tarja como +16
Reply
:icongrivous:
Teria que pôr tarja +16 pois é assunto que menores não veriam(e não deveriam ver).
Só lembrando que, se for anestesia, não é uma droga. Mas se não for anestesia, aí sim, tarja +16.
E peço que, se o assunto for sobre o Fórum Sonic Rainboom, me envie uma MP para discutir o assunto por lá.

Obrigado,

Grivous.
Reply
:iconamowerneck:
~AmoWerneck Mar 29, 2013  Student Digital Artist
Não seria bem uma anestesia, seria algo que deixasse eles perderem a noção do que está acontecendo. Eu envio sim
Reply
:iconamowerneck:
~AmoWerneck Mar 19, 2013  Student Digital Artist
Brohoof o/

Eu vejo seus tópicos no SR, eles são muito úteis pra minhas fanfics ^^
Reply
:icongrivous:
Ei! Brohoof! Que bom que os tópicos estão te ajudando! Fico contente. :D

Grivous.
Reply
:iconamowerneck:
~AmoWerneck Mar 20, 2013  Student Digital Artist
De boa, aquele seu da fanfic me ajudou muito mesmo. Também o dos argumentos. Aquele da fanfic é bem útil pra muita coisa, você poderia traduzir pro ingles também. Atualmente não tem mts tutoriais bons pra fanfics :(
Reply
:icongrivous:
Vixi, traduzir aquilo tudo pro Inglês iria ser dose; demoraria muuuuuito tempo. E meu Inglês nem é tão fluente para ficar tudo bunitim.
Mas, por enquanto, está ajudando o povo BR, que precisa e muito de escritores e leitores mirins.

Grivous.
Reply
:iconlizethehedgehog:
Mood: Joy ~lizethehedgehog Mar 19, 2013  New member Hobbyist Digital Artist
Oi Grivous! Eu sou do Sonic Rainboom, você também é né?
Reply
:icongrivous:
Sim, sou do SonicRainboom. Eu modero a parte Fanwork de lá.

Grivous.
Reply
:iconshiyusitzu:
ola sou um brasileiro que acompanha suas traduçoes no snafu e peço porfavor que vc corriga alguns link s das imagens estou querendo pega las para para pode ler e compartilhar para meus amigos
Ps:ate onde sei ten links ruims no grim tales e no sugar bits e agradeço por vc estar fazendo essas traduçoes muito abrigado
Reply
Add a Comment: